Application x gettext translation

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" width="128" height="128" version="1.1"> <title>Lang File Icon</title> <desc>This is shape (source) for Clarity vector icon theme for gtk</desc> <metadata> <rdf:RDF> <cc:Work rdf:about=""> <dc:title>Lang File Icon</dc:title> <dc:description>This is shape (source) for Clarity vector icon theme for gtk</dc:description> <dc:creator> <cc:Agent> <dc:title>Jakub Jankiewicz</dc:title> </cc:Agent> </dc:creator> <dc:rights> <cc:Agent> <dc:title>Jakub Jankiewicz</dc:title> </cc:Agent> </dc:rights> <dc:date>2010</dc:date> <dc:format>image/svg+xml</dc:format> <dc:type rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" /> <cc:license rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" /> </cc:Work> </rdf:RDF> </metadata> <path d="M 29.09375 11.21875 C 25.909946 11.21875 23.375 13.784945 23.375 16.96875 L 23.375 111.03125 C 23.375 114.21505 25.909946 116.78125 29.09375 116.78125 L 98.90625 116.78125 C 102.09005 116.78125 104.625 114.21505 104.625 111.03125 L 104.625 40.34375 L 83.59375 40.34375 C 79.28764 40.34375 75.53125 37.202641 75.53125 33.03125 L 75.53125 11.21875 L 29.09375 11.21875 z M 79.53125 11.21875 L 79.53125 33.03125 C 79.53125 34.745373 81.163219 36.34375 83.59375 36.34375 L 104.625 36.34375 L 79.53125 11.21875 z M 41.65625 53.4375 C 42.952966 53.4375 44.03125 54.484534 44.03125 55.78125 L 44.03125 102.96875 L 39.34375 102.96875 L 39.34375 55.78125 C 39.34375 54.484534 40.359533 53.4375 41.65625 53.4375 z M 76.09375 57.15625 C 79.505512 57.064422 83.542403 57.867604 88.65625 60.28125 L 88.65625 89.46875 C 65.278669 78.434935 63.960646 100.97757 45.625 89.46875 L 45.625 60.28125 C 59.949724 69.27252 63.908886 57.484205 76.09375 57.15625 z "/> </svg>